Healthcare professionals |
hk
  • Home
    • General public
  • Lactéol® : FAQ

常見問題

經過高溫處理的微生物具有許多優點：1、2
• 熱處理會從細菌細胞中釋放出有效性物質，這些有效物質能夠穿過保護性粘液層到達腸道表面的細胞1
• 滅活的微生物更穩定。 他們不需要任何特殊處理，例如運輸或儲存時不需冷藏2、3
• 熱滅活的微生物具有良好的安全性1
• Lactéol® Fort 也可以與抗生素同時服用2
• 熱滅活的微生物可用於廣泛的患者1

許多臨床研究證明了滅活微生物的功效和健康益處。
滅活的微生物包含整個細胞及其所含的有效性物質。 兩者都通過多種方式來達至其有益效果：1
• 從物理上阻礙病原體粘附在腸道上
• 含阻止病原體生長的物質
• 刺激免疫系統

• Lactéol® Fort 是有效的藥物產品，具有良好的耐受性和安全性
• Lactéol® Fort 由於結合了熱滅活的乳酸桿菌LB和含有高濃度有效性物質的培養基，因此具有效的抗腹瀉作用。 Lactéol® Fort 的功效已在多項臨床研究中得到證明
• Lactéol® Fort 具有三重作用：保護腸道免受病原體侵害，刺激腸道免疫力，及促進天然防禦細菌以加強微生物群平衡1、3
• Lactéol® Fort 具有良好的安全性，因為微生物已經過熱滅活，因此引起感染的風險較小，這在嬰幼兒尤其重要4,5
• Lactéol® Fort 適合全家使用：粉狀口服製劑，可混合液體服用，適合任何年齡輕易吞下；膠囊製劑則適用於6歲以上。4,5
• Lactéol® Fort 含經熱滅活的微生物和培養基，因此非常穩定，易於運輸和存儲2、3
• Lactéol® Fort 中使用的乳酸桿菌LB菌株天然存在於人類微生物群中，有助於刺激腸道自身與微生物群的平衡
• 臨床研究顯示Lactéol® Fort 治療與抗生素有關的腹瀉中的功效。6

Lactéol® Fort 力多爾®之所以獨特，是因為它是第一種具有臨床證明的功效和安全性的後生元，從最小的年齡到最老的年齡段都適合使用。4,5 Lactéol® Fort 採用的乳酸桿菌LB是獨特的細菌菌株，由位於巴黎，Adare旗下的的生物醫學研究所 Institut Pasteur 註冊及存儲。 Lactéol® Fort 在法國製造，符合經認證的藥品生產標準。生產過程使用專利技術。 Lactéol® Fort 的獨特成分可有效治療腹瀉，並具有經過熱滅活的優勢。

是的，Lactéol® Fort 力多爾®應與適當的飲用水或口服補液和/或適當的補液食品一起服用。4,5 Lactéol® Fort 中的微生物和培養液的有效分子已經過熱處理，這些有效分子是穩定的。 Lactéol® Fort 的有效成分不會與其他治療藥物產生相互作用(drug interaction)，因此Lactéol® Fort 可以與其他藥物一起安全使用。 4,5

是的，從最年幼到最年長，Lactéol® Fort 對整個家庭都有效。可選用 Lactéol® Fort 340 毫克粉劑，以方便嬰兒沖服。作為補液的輔助，Lactéol® Fort 的劑量可根據腹瀉強度進行調整。可以將小袋中的力多爾粉劑與少量水混合，然後通過嬰兒奶瓶餵給嬰兒。4,5
請諮詢您的醫生或藥劑師以獲得個人化的醫療建議。 如有任何關於醫療狀況的問題，請諮詢醫生或其他合資格的醫護人員。

Lactéol® Fort 沒有嚴重的副作用。 Lactéol® Fort 由源自人體並經熱滅活的乳桿菌屬物種製成，因此副作用風險較低。4,5  如果您對任何 Lactéol® Fort 的成分過敏，則應避免服用Lactéol® Fort。 據報導，超敏反應和蕁麻疹是藥物警戒計劃的一部分。如果您發現其他副作用，請聯繫醫生。
Lacteol® Fort力多爾® 含有乳糖，對牛奶蛋白過敏或半乳糖不耐受、Lapp乳糖酶缺乏症或葡萄糖或半乳糖吸收不良綜合症（罕見的代謝疾病）的患者需避免使用.4,5

是的。 Lactéol® Fort 可以在室溫下保存。
憑藉Lactéol® Fort 獨特且非常穩定的成分，它不需要任何特殊的存儲注意事項，例如冷藏或冷凍。4,5

是的，Lactéol® Fort 包含冷凍乾燥的，經過熱處理的乳酸桿菌LB及其有效物質，因此它非常穩定，可以與冷熱飲料一起服用，而不會對其益處產生任何影響。但一般而言亦應避免太熱和太冷。

Lactéol® Fort 可以從出生時服用。 Lactéol® Fort 適合整個家庭使用。4,5 340 毫克 (100億) 毫克粉劑，便於嬰兒，兒童和可能吞嚥困難的老年人服用。對於較喜歡使用膠囊的人士，便可選擇 170 毫克 (50億) 或 340 毫克 (100億) 膠囊服用。 Lactéol® Fort 的粉劑和膠囊應與補液同時服用。4,5

除了服用 Lactéol® Fort 外，也要補充足夠的水分。力多爾®可以空腹或飯後服用，不會影響其吸收或功效。每天服用 1 至 2 粒膠囊或 1 至 2 包粉劑，並根據腹瀉的強度，可在第一天將 340 mg 毫克 (100億)的劑量增加至 3 粒或 3 包。4 對於 170 毫克 (50億) 毫克膠囊，根據腹瀉的嚴重程度，每天服用 2 至 4 粒膠囊的劑量可在第一天增加至 6 膠囊。6

Lactéol® Fort 的有效成份是熱滅活的乳酸桿菌LB及其培養基。4 乳酸桿菌LB是一種專有菌株，LB菌包含發酵乳桿菌和德氏乳桿菌，是天然存活於人類微生物群中的有益菌株。培養基包含由細菌產生的高濃度的有效物質。這些成分共同提高了Lactéol® Fort 在腹瀉治療中的功效3。

是的，臨床研究顯示，Lactéol® Fort 力多爾可以降低抗生素治療的腹瀉風險。6

  1. Piqué N, Berlanga M, Miñana-Galbis D. Health benefits of heat-killed (tyndallized) probiotics: an overview. Int J Mol Sci 2019;20.
  2. Warda AK, Rea K, Fitzgerald P, et al. Heat-killed Lactobacilli alter both microbiota composition and behaviour. Behav Brain Res 2019;362:213-23.
  3. Liévin-Le Moal V. A gastrointestinal anti-infectious biotherapeutic agent: the heat-treated Lactobacillus LB. Therap Adv Gastroenterol 2016;9:57-75.
  4. Lactéol® 340 mg sachets. Summary of Product Characteristics. Houdan, France: Adare Pharmaceuticals; 2017.
  5. Lactéol® 170 mg capsules. Summary of Product Characteristics. Houdan, France: Adare Pharmaceuticals; 2017.
  6. Yap Soo Kor JA, Gwee Kok A, Chen ZA, Tai Bee Choo A, Wong Mee L. Lacteol® Fort treatment reduces antibiotic associated diarrhea. Singapore Fam Physician 2010;34:46-9.

LACTÉOL®：治療腹瀉

Lacteol® Fort 力多爾® 是治療腹瀉的有效方法，適用於兒童和成人，可與電解補充液和/或飲食措施一起使用。1

了解更多
Close Bitnami banner
Bitnami